Home Photo Blog BBS Ranking

February/2004  Indonesia
イスラムの国の仏教遺跡

Borobudur
世明け
Borobudur
神はそこに・・・
Borobudur Borobudur
Borobudur Borobudur
プランバナン
2004年現在の写真です。
地震によりプランバナンも
崩れたってニュースでやってた。
修復が進んでいること、
人々の生活が少しでも地震の
前の状態に戻っていることを
願います。

Prambanan
Prambanan Lolo Jonggrang
田園風景

ロロ・ジョングランの伝説(何かに書いてあった。地球の歩き方?)
昔ボコ王の息子が、プランバナンの姫ロロ・ジョングラン(=細身の処女)に一目惚れした。大男の執拗な求婚に困り果てた姫は、一晩で千の寺院を造ることができたら妻になると約束した。
しかし、大男は精霊の助けを借り、夜明け前までに999の寺院を造ってしまう。

残りひとつとなり、困り果てた姫は侍女に米を臼で搗くように命じる。ジャワではいつも明け方に米搗きをするので、一番鳥が勘違いして鳴き始めた。日の光を嫌う精霊は鳴き声を聞くと、完成目前に地中に帰ってしまう。怒り狂った大男は姫を呪文で石像に変えてしまった。それがドゥルガ像(上)であり、大男が造り上げた多数の寺院がセウ寺院(セウ=千、左下))として今に残る。

Candi Sewi

バティック工房。ジョグジャはバティックと銀細工の有名な街
Candi Sukuh Candi Sukuh
スクー寺院。ヒンドゥー遺跡。イスラムの国にもヒンドゥー教徒が存在する。今もなお儀式がここで執り行われているとか。

Copyright (C) Unibird Promenade All Rights Reserved